Objaśnienia miar

Większość danych w tej książce została podana według amerykańskich jednostek, ale w niektórych przypadkach dane z materiałów źródłowych pozostały nie zmienione.

Poniżej zostało zamieszczone porównanie miar amerykańskich z europejskimi.

1 kilometr (km) = 0,62 mili
1 mila = 1,61 kilometra

1 tonokilometr = 0,68 tonomili
1 tonomila = 1,465 tonokilimetra

1 hektar (ha) = 2,47 akra
1 akr = 0,4 hektara

1 kilogram (kg) = 2,21 funta
1 funt (lb) = 0,45 kilograma

1 litr (l) = 0,26 amerykańskiego galona
1 amerykański galon (gal) = 3,79 litra

W trakcie pisania tej publikacji, kurs przeliczeniowy amerykańskiego dolara w stosunku do funta brytyjskiego wynosił około 1,5.