Strona główna 

ZB nr 8(62)/94, sierpień '94

CHIPKO* OBEJMIJ DRZEWO

Andrzejowi Żwawie z wdzięcznością

Jeśli chcesz uderzyć
w drzewo
musisz uderzyć
we mnie
a gdy ostrze siekiery
zatopi się
w moje ciało
wówczas spadnie
grom z jasnego nieba
i uderzy gwałtownie
w zbocze góry
gdy uderzysz po raz drugi
nad las przypłyną
ciemne obłoki
i spoczną w oczekiwaniu
czy uderzysz po raz
trzeci
Jerzy Oszelda
"Modlitwa do drzewa" (Bilioteka ZB nr 5)

*Chipko - ruch zainicjowany w Indiach przez Vandanę Shivę. Kobiety z Chipko broniły przed ścięciem drzewa, obejmując je i zasłaniając własnym ciałem. Nawiązywały w radykalnej formie do idei biernego oporu Mahatmy M.K. Gandhiego.
W Uttarakhand, znajdującym się na obszarze hinduskich Himalajów, tysiące biednych kobiet wiejskich zrzeszonych w ruchu "Tree Huggers" (Obejmujące drzewa) z powodzeniem interweniowało w rządzie, który w efekcie zakazał wycinania drzew i intensywnego wyrębu lasów. Przy pomocy rozmaitych działań ekonomicznych i akcji sadzenia miliona drzew udało się powstrzymać proces zagłady terenów leśnych. ("Trzeci świat: bankructwo kilku mitów" Biblioteka ZB nr 3, zdjęcie z "Climate Alliance Action Days 1993r.")
Ruch Chipko rozpoczął się wraz z kampanią kobiet w północnych Indiach przeciwko wycinaniu zanikających lasów. Kobiety dosłownie obejmowały drzewa - CHIPKO w języku hindu oznacza `tulić', `obejmować' - i odmawiały odejścia, kiedy przybywali drwale.
Wspomina się o kobietach przeciętych na pół przez leśników. Niezwykła odwaga kobiet i ich upór przyczyniły się do tego, że w rejonie Uttar Pradesh już w 1980r. wprowadzono długoterminowy zakaz wycinania lasów w celach komercyjnych. Ocaliło to wielkie obszary leśne.
Historia Chipko pokazuje siłę prostej, nieprzerwanej akcji. Pokazuje, jak można osiągnąć sukces siłą nieugiętej wiary i przekonań ludzi, którzy chcą coś zmienić.
Co możesz zrobić? Zorientuj się, czy TY sam nie możesz uczestniczyć w kampanii sadzenia lub ochrony drzew lub lasów w Twojej okolicy (...)
Obejmij drzewo! (Debbie Silver, Bernadette Valley, "Jak ocalić planetę", Fundacja "Ekologia i Zdrowie").



ZB nr 8(62)/94, sierpień '94

Początek strony