Litwa otrzymuje szwedzką pomoc na oczyszczalnię wody

W ramach projektu morze bałtyckie, pierwszą inwestycją na Litwie będzie oczyszczalnia wody w porcie Kłajpeda.

Umowę, na podstawie której Szwecja wpłaca na ten cel 38 mln koron, podpisali: litewski minister ochrony środowiska, Bronius Bradauskas i generalny dyrektor bits, Gunilla Olofsson. Współpracę techniczno-ekonomiczną realizuje bits, Bank światowy, Szwecja, Finlandia i gmina Kłajpeda. Wspólnie biorą na siebie obowiązek zainwestowania 161 mln koron w ciągu 4 lat. Z tego 80% przeznaczone jest na budowę oczyszczalni, reszta na poprawę zaopatrzenia w wodę mieszkańców Kłajpedy. Sfinalizowanie prac i oddanie do użytku obiektu jest szwedzką częścią zadania. Z pieniędzy bits zakupiony zostanie szwedzki sprzęt i opłacone usługi wykonawcze. Regeneracja środowiska w Kłajpedzie przez poprawienie jakości wód jest programem pilotażowym dla innych inwestycji, w celu poprawy kondycji również innych zanieczyszczonych terenów Litwy.

W Kłajpedzie 200 tys. mieszkańców otrzyma wodę w pełni zdatną do użytku i spożycia - obecnie 15% mieszkańców nie jest podłączonych do sieci. Oczyszczanie wykonywane będzie dwustopniowo, mechanicznie i biologicznie.

Lars Eklund, odpowiedzialny za środowisko w ramach programu morze bałtyckie wyjaśnia, że projektuje się budowę oczyszczalni wody w Kłajpedzie, drugim co do wielkości mieście litewskim, które nie ma oczyszczalni. Podobna inwestycja powstanie w północnym mieście Ziauliani. Należy wziąć pod uwagę, że w trudnej sytuacji ekologicznej jest stolica kraju, Wilno.

Znaczy to, iż rzeki przepływające przez te miasta i okolice niosą z sobą zanieczyszczenia ujść i degradację Bałtyku. Pogarsza się również stan regionów nadmorskich. Powyższe oznacza, że Szwecja udziela pomocy nie tylko trzem największym miastom Litwy, lecz całemu krajowi.

Oczyszczanie wód w Estonii

Na wniosek szefa administracji ochrony środowiska, Bengta Annaberga Szwecja zobowiązuje się przeznaczyć 12 mln koron na poprawę stanu ekologicznego ujścia wodnego w porcie Haapsalu w Estonii. Z pożyczki Banku światowego oraz subwencji Szwecji i Finlandii, Estonia zainwestuje 41 mln w nową oczyszczalnię.

Również łotwa

...otrzyma podobne subwencje na oczyszczalnię wody w miejscowości Liepaja.

opracowały esperantystki:
Kerstin Rohdin (Hogsby, Szwecja)
i Jadwiga Gibczyńska (Kraków),
wg dziennika
"Svenska Dagbladet", luty'95

Ó

Do momentu pojawienia się cywilizacji średni okres bytowania poszczególnych gatunków na Ziemi wahał się między milionem a dziesięcioma milionami lat. W ciągu ostatnich 2000 lat zniknęła z naszej planety 1/5 gatunków (np. w latach 1978-86 na jednej tylko górze w Ekwadorze drwale wytrzebili 90 wyłącznie tam rosnących gatunków roślin). Obecnie co roku ubywa 27 tys. gatunków zwierząt i roślin - 3 w ciągu godziny. Prof. Edward O.Wilson z Harvardu, zoolog i twórca tzw. "socjobiologii" ostrzeg3 podczas spotkania Amerykańskiego Towarzystwa Krzewienia Nauki w Atlancie, że gwałtowne ubożenie środowiska zagraża samemu człowiekowi. Nie łud=my się, że możemy czuć się bezpieczni, gdy ostatecznie wytrzebimy lasy i pozostawimy w spokoju tylko ulubione gatunki roślin i zwierząt.

Ó

W latach 2000-2100 wyginie 3 tys. języków i prawie tyle samo w stuleciu następnym. Pod koniec XXIIw. pozostanie już tylko ok. 600 języków z 6000 dziś żyjących. Katastrofę taką, podobną do zjawiska wymierania w przyrodzie gatunków zwierząt, przewiduje Christopher Mosley, jeden z redaktorów monumentalnego Atlas of World's Languages. Na pytanie Czy esperanto stanie się idiomem międzynarodowym? odpowiada: Jeśli o to chodzi - jestem sceptykiem. Najpotężniejszą siłą na świecie są pieniądze. Języki narodów kwitnących gospodarczo rozpowszechniają się szybciej... Jego zdaniem językiem międzynarodowym nadal będzie uproszczony "broken english".

Ó

Grupa przeciwników autostrad prowadzi kampanię na rzecz uratowania klejnotu zielonych terenów Glasgow - posiadłości Pollok. Jest to 1018 akrów lasów, pól i strumieni, siedlisko saren, lisów i ptactwa. Niestety, obszar ten zagrożony jest przez budowę Ayre Road Route (m77) - autostrady budowanej kosztem 79mln o przez regionalną radę Strathclyde i Ministerstwo ds. Szkocji. Działania opozycji koordynuje starr (Stop the Ayre Road Route): sojusz grupujący takie organizacje jak Friends of the Earth (Scottland), Scottish Wildlife Trust czy Earth First! Kontakt: ż 53 Cochrane Street, Glasgow g1 1hl.

Ó

Media Foundation (kontakt: 12437th Avenue, Vancouver bc, v6h 1b7, Kanada) przystąpiła do promocji rocznego programu międzynarodowych protestów przeciwko kulturze konsumpcyjnej. Wśród propozycji akcji znajdziemy m.in. Dzień Bez Zakupów (Buy Nothing Day) - 24.9 i Międzynarodowy Ty-

dzień Wyłączonego Telewizora (International TV Turnoff Week) - od 16 do 23.10. Przeciwnicy konsumpcjonizmu proszeni są o włączenie się do akcji i jak najszersze jej rozpropagowanie.

Ó

Anna Bramwell, autorka Ecology in the Twentieth Century (Ekologia w xx wieku) wydała kolejną ważką książkę na temat zielonej polityki: The Fading of the Greens; the Decline of Environmental Politics in the West (Więdnięcie Zielonych; Upadek polityki ekologicznej na Zachodzie), która została opublikowana przez Uniwersytet Yale. Jej poprzednie dzieło Politycznie Poprawni krytrycy określili mianem przewrotnego i niebezpiecznego; przyczyną wrogich reakcji było twierdzenie, że współczesny ekologizm ma lewicowy charakter tylko dlatego, że starsza, odwołująca się do mistyki ziemi tradycja ekologiczna została zdyskredytowana zawłaszczeniem jej przez III Rzeszę. Dr Bramwell, będąca pod silnym wpływem myśli anarchistycznej (zwłaszcza Kropotkina) pesymistycznie odnosi się do perspektyw zorganizowanego ruchu zielonych. Twierdzi, że jej zainteresowania biegną ku rozdzieleniu ideologii od praktycznego działania.

Ó

Richard Critchfield, jedna z czołowych postaci ruralizmu (ruchu "wieś przeciw miastu"), zmarł nagle w grudniu ub.r. Ten Amerykanin spędził 25 lat wędrując po całym świecie od wsi do wsi; mieszkając w każdej wiosce kilka miesięcy poznawał jej specyfikę. Swoje doświadczenia zawarł w serii znaczących książek i artykułów (niektóre z nich były publikowane nawet przez "International Herald Tribune""Economist"), w których wskazywał na społeczności wiejskie jako najlepszą formę organizacji społecznej. W książkach takich jak The Golden Bowl Be BrokenThe Villagers przekonywał, że kultura i życie wieśniaków jest lepsze niż mieszczuchów, a urbanizacja prowadzi do atomizacji społeczeństwa, co będzie miało niszczycielskie konsekwencje.

Ó

Komitet na rzecz Anulowania Długów Trzeciego świata (cadtm) opublikował kolejny numer swego biuletynu, poświęcony głównie porozumieniu Bretton-Woods. Liczący sobie 132 strony dokument można nabyć pod adresem: cadtm, ż 29, rue Plantin, 1070 Bruxelles, Belgia.

7 x J.T.
na podstawie
"Perspectives" (Transeuropa, bm-
6682, London wc1n 3xx, Wlk. Brytania), N°  9

Niedawno byłem na sesji Rady Miejskiej w moim mieście (Kraśnik), na której ustalono stawki czynszów za dzierżawę nieruchomości, którą płacą także cyrki, wesołe miasteczka i inne. Tu właśnie dowiedziałem się, że stawka ta w moim mieście wynosi 150 zł i jest jedną z największych w Polsce. Jak mi powiedział jeden z urzędników, do tej pory skutecznie odstraszało to wiele cyrków, które z powodu dużej odpłatności często omijały Kraśnik.

(GAJ)

Ó

W dodatku "Biuro - Komputer" ,,Gazety w Lublinie" wyczytałem chyba ważną dla wszystkich, którzy zajmują się prawami zwierząt, informację. Jeden z amerykańskich biologów wykorzystał w swych badaniach myszy, ale komputerowe. Poszukiwał on genu, który powodował karłowatość. Dawniej ,,musiałby" wszczepiać fragmenty dna zwierzętom i sprawdzać, który z nich powoduje karłowacenie. Poprosił on jednak swych kolegów komputerowców, aby opisali gen i wysłali jego pytania do Gen Banku przez Internet. Po wysłaniu, komputer w banku błyskawicznie odnalazł gen odpowiadający opisowi naukowca. W ten sam sposób odkryto już przyczyny wielu chorób, nie wykorzystując przy tym żywych zwierząt.

(GAJ)

Ó

Jak podała gw, aż 48 województw jest dłużnikami Narodowego Funduszu Ochrony środowiska. Większość z nich nie wie dokładnie, ile zakładów ma płacić za zatruwanie. Jak stwierdził nik wojewodowie niezbyt przykładają się do uaktualniania list trucicieli i naliczania im opłat. Według nik, niezgodne z prawem jest to, że wielu wojewodów przewodniczy radom nadzorczym wojewódzkich funduszy, a wielu dyrektorów wojewódzkich wydziałów ochrony środowiska dyrektoruje w funduszach. Urzędasy nie wiedzą więc, kto zatruwa na ich terenie. Po prostu nie chcą znać trucicieli lub nie są mieszkańcami województw, w których pracują. A może opłaca im się nie wiedzieć? Na pewno wiedzą coś na ten temat mieszkańcy, którzy na co dzień stykają się z trucicielami. Pora więc się ruszyć zza biurek, wszak wiosna idzie!

janek

Długi ekologiczne,
GW nr 63(1751), 15.3.95, s. 2

Ó

WYCIECZKA

Istnieje możliwość zwiedzenia (za darmo) Sejmu i Senatu oraz zapoznania się z pracą naszych parlamentarzystów. Zainteresowanym podaję namiary.

Kancelaria Sejmu

ż Wiejska 8, 00-902 Warszawa

( 6942338, tlx 816518, fax 6286899

Piotr Szkudlarek

 

RóżNE WIADOMOśCI Z TYCHóW:

W Tychach ma powstać Regionalne Centrum Szkoleniowe Gospodarki Wodno-ściekowej (czyli tzw. instytut ściekowy). Placówka ta ma zająć się m.in. stałym sprawdzaniem czystości wody i odpłatnym szkoleniem pracowników obsługujących oczyszczalnie. Oparte na niemieckich wzorach Centrum będzie przypuszczalnie pierwszą tego rodzaju instytucją w Polsce. 300 tys. (nowych) zł przeznaczyła na jego organizację tyska Rada Miejska, dalsze 400 tys. zł ma pochodzić głównie z Banku Ochrony środowiska i Wojewódzkiego Funduszu Ochrony środowiska.

na podst. "Nowego Echa" nr 10 i "Echa" nr 10

Ó

Tyska Rada Miejska zajęła się także autostradami. Radni zdecydowali się poprzeć projekt przeprowadzenia autostrady A-4 w bliskim sąsiedztwie Tychów, m.in. przez lasy murckowskie. Liczą, że autostrada wpłynie na ożywienie gospodarcze miasta i rozwiąże jego niektóre problemy komunikacyjne

inf. wł.

Ó

Tyskie Przedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej będzie stosować niebawem we wszystkich swoich autobusach olej napędowy "Standard", pochodzący z płockiej rafinerii. Zdaniem przedstawiciela przedsiębiorstwa wpłynie to znacznie na zmniejszenie emisji spalin (dwutlenku siarki, tlenku węgla i tlenków azotu), ma też eliminować ich smród. Wprowadzenie "Standardu" nie wymaga żadnych przeróbek układu paliwowego w autobusach.

na podst. "Echa", nr 11
Grzegorz K.Wojsław,
Federacja Zielonych - Tychy

Ó

4
uwaga nowy adres
4

"Czwórki" (? ZB 2/94)
dla Darka można wysyłać
na podany niżej adres

(poprzednie adresy
są nieaktualne)

Iza Pryk,

ż Bursztynowa 6/II/1,

41-943 Piekary śląskie

>>dla Darka<<

Janek

 

Zdrowa żywność?

Ostatnio widziałem na zdf (niemiecki kanał satelitarny) program o zdrowej żywności. Pokazano tam ciekawostkę. Zdrowa żywność jest transportowana z Anglii do Niemiec. Podczas przejazdu jednej ciężarówki wytwarzane jest 8 ton dwutlenku węgla. Nie chciało mi się liczyć, ile to jest na metry sześcienne, ale sporo. Pytanie: czy zdrowo jest kupować zachodnią "Zdrową żywność"?

Piotr Karkuciński
: werśplearn.edu.pl

Ó

Mam dobre wiadomości dla wszystkich miłośników ssaków morskich. Jak podaje miesięcznik "Dziewczyna", wieloryby będą miały swój własny raj - rezerwat o pow.21 mln km2 wokół Antarktydy, w którym obowiązywać będzie całkowity zakaz połowów. Uchwałę tę podjęła Międzynarodowa Komisja ds. Połowów Wielorybów (iwc). Spośród państw-członków iwc tylko Japonia głosowała przeciw, natomiast Norwegia wstrzymała się od głosu. Ustawa stała się prawomocna z końcem 1994r. Był to już ostatni dzwonek, gdyż z 250 tys. płetwali błękitnych przeżyło ok.600 do 700 sztuk, z 500 tys. finwali - ok.20 tys., ze 100 tys. humbaków - ok.12 tys. Najczęstszy obiekt polowań - kaszalot, jest gatunkiem wymierającym.

Ó

W ZB 4/95 Docent poruszył problem fosforanów w proszkach do prania i zastępowania ich zeolitami. Znalazłam jeszcze kilka informacji na ten temat. Otóż zeolity, czyli glinokrzemiany sodu, powodują tworzenie się kleistego śluzu na powierzchni wody. Okazuje się przy tym, że trudniej jest je usunąć ze ścieków niż fosforany. Zeolity osadzają się też na rurach kanalizacyjnych. Gdyby zaczęto stosować je masowo, mogłoby nawet dojść do uszkodzenia systemów odprowadzających ścieki. Czyżby więc miał nastąpić powrót fosforanów?

2 x Mirka Wróbel

Ó

Nie tak dawno ktoś zapytywał na łamach ZB o polskie kosmetyki nie testowane na zwierzętach. Znalazłem następujące, zaopatrzone w napis Not tested on animals: pianka i lakier do włosów w sprayu "Cleo", firmy "Pollena-Uroda" oraz dezodoranty "Seven" firmy "Scania Cosmetics" i "Savana" firmy "Cawa Poland Ltd."

Anioł

Ó

CONFINEC - Compagnie Financiere Pour L'Europe Centrale - zamierza wybudować w Polsce największą i najnowocześniejszą fabrykę opakowań. Jej uruchomienie planuje się pod koniec tego roku, gdzieś w okolicach Warszawy. W fabryce mają być wytwarzane opakowania przeznaczone przede wszystkim dla międzynarodowych koncernów, które produkują wyroby spożywcze i napoje, artykuły konsumpcyjne i przemysłowe, a także dla przemysłu tytoniowego i farmaceutycznego.

ARA
za "Rzeczpospolita", 48, 25-26.2.95

Ó

21.3 w Radomiu odbyła się manifestacja antywojskowa zorganizowana przez "Wolę Być" - Radom i powstającą u nas Federację Anarchistyczną. Celem naszym było poinformowanie ludzi o tym, jak można się starać o służbę zastępczą. Demonstracja zgromadziła ok.200 osób, były 3 transparenty (Nie daj się wkręcić w zabijanie), dużo ulotek, tuba. Niestety, "młodzi faszyści" w liczbie ok.8 (!) zdołali na moment zakłócić przebieg demonstracji. Policja, oczywiście, była biernym obserwatorem!!! Jednak obyło się bez zamieszek. Manifestacja zakończyła się pod wku.

Lokalne massmedia raczej pozytywnie odnotowały tę akcję, dziennikarze rozchwytywali uloty. Przy okazji rozreklamowaliśmy naszą audycję w Radiu rekord, podczas której ludzie mogą się z nami kontaktować w sprawie służby zastępczej.

W przygotowaniu jest duża manifestacja "Anty-rasizm, Anty-faszyzm" oraz wystawa rysunków "Lipy" o tej tematyce (w maju!)

Fucki dla policyjnych bastardów i innych bonheadów!

ARA

MYśLIWI,
ZAJMIJCIE SIę
REGULACJą POGłOWIA WASZEGO STADA!

Wielcy łowcy z okolic zorganizowali sobie party połączone z oceną i wystawą trofeów myśliwskich. Można było obejrzeć szeroki "asortyment" poroży, od małych po wielkie, piękne, rozłożyste rogi - wraz z czaszką. Panowie chełpili się zdobyczami, walczyli o miejsca, zagraniczni goście spacerowali, podziwiali (okazuje się, że w okolicy od dawna praktykuje się, za grube pieniądze oczywiście, umożliwianie polowań turystom z zagranicy celują w tym szczególnie Niemcy i Duńczycy).

Okazuje się, że w wielu przypadkach palcem na wodzie pisaną jest tzw. planowa regulacja pogłowia, eliminująca osobniki chore i słabe (cóż, wydaje mi się, że to powinna regulować natura), wystarczy, że poroże rozbudowane jest nieregularnie, inaczej niż wskazują jakieś tam prawidła (dość tajemnicze dla mnie) i już zwierzę nie nadaje się do życia. I na koniec drobna uwaga: wśród myśliwych, komisji, odpowiedzialnych za imprezę nie było żadnej kobiety.

Jarek Jaz,
Mieszkowice

Ó