"Zielone Brygady. Pismo Ekologów" nr 4 (94), Kwiecień '97
Ponieważ mieszkańcy Tajwanu zakupili zbyt dużo motocykli, a zbyt mało rowerów, powietrze na wyspie staje się coraz bardziej zanieczyszczone. Agencja rządowa ds. środowiska naturalnego uruchomi od lipca środki finansowe w wysokości 40 mln tajwańskich juanów z przeznaczeniem na program budowy ścieżek rowerowych. Program będzie realizowany w 3 metropoliach: Taibei, Taizhong i Gaoxiong. Ścieżki będą liczyć łącznie 65 tys. km długości. DZIEŃ DRZEW
12.3. w Chinach świętuje się Dzień Drzew, ustanowiony na pamiątkę zmarłego Sun Zhongshan (nie potrafię zinterpretować słowa "landopatro" - ojciec narodu?). W dniu tym sadzi się drzewa. W tym roku na Tajwanie zasadzono mnóstwo drzew. Jednym z celów tego zadrzewiania jest ochrona górskich źródeł wody. Niezależnie od celów, jakie przyświecają temu zadrzewianiu, działalność taka jest dobrą sprawą. ZACZYNAMY RECYKLING
Niedawno w naszej firmie rozpoczęło się zbieranie zużytych stalowych i aluminiowych puszek po napojach. Firma zajmuje w budynku parter i 2 piętra; teraz tylko na parterze, obok automatu z napojami, znajduje się pojemnik na puste puszki. Sprzątacze zabierają je, sprzedają i inkasują gotówkę. Na I piętrze, gdzie znajduje się dział studiów i eksploatacji, zbieraniem puszek zajmuję się ja, pomaga mi jeden z moich współpracowników. Stoją tam małe pojemniki. Kiedy się one napełnią, zabieramy je na parter, ich zawartość wysypujemy do większego pojemnika. Ktoś z I piętra zasugerował, aby na każdym piętrze znajdował się pojemnik na puste puszki i by sprzątacze sami je opróżniali. Teraz pracownicy z II piętra, gdzie mieści się dział handlowy, gotowi są taką propozycję poprzeć. Dział ten zużywa mnóstwo napojów kupowanych na zewnątrz. ŚWIŃSKA EPIDEMIA
W wielu miastach i guberniach Tajwanu padło mnóstwo świń. Wydaje się, że szaleje świńska epidemia. Rząd bada tę sprawę. Krowy cierpią na chorobę szalonych krów. Świnie padają z powodu epidemii. Więc nie hodujmy krów i świń, nie jedzmy ani wołowiny, ani wieprzowiny. ZANIECZYSZCZENIE RZEKI TRUCIZNĄ
Na terenie Chin Właściwych (!) uległ wypadkowi samochód ciężarowy z ładunkiem cyjanku potasu. Dużą cześć ładunku zanieczyściła rzekę Xijiang. Wskutek tego wypadku nie można używać wody z rzeki. Czerpano z niej wodę na potrzeby, wg. szacunków, 20 mln ludzi.
Ł Tłum. z listy dyskusyjnej esperanckich zielonych verdverd@tichy.ch.uj.edu.pl